Как подготовиться к TOEFL “Writing”?
Наталья Зыкина
Руководитель школы иностранных языков IQ Consultancy
Эта секция TOEFL включает 2 задания: интегрированное письмо (integrated writing) и независимое письмо (independent writing). Оба задания выполняются при помощи клавиатуры, на которой можно выполнять и привычные операции: вырезать, копировать и вставлять текст. Система не исправляет ошибки в орфографии и не подчеркивает неправильно написанные слова. Однако, ведется учет количества написанных слов, что значительно облегчает контроль за объемом работы. На выполнение обоих заданий дается 50 минут.
В первом задании от кандидата требуется прослушать отрывок, затем прочитать текст и после этого написать короткий ответ о том, как соотносятся между собой оба отрывка: совпадают ли высказанные точки зрения или противоречат друг другу, по каким пунктам, какие доводы приводят авторы. Объем письма должен быть в пределах 150-220 слов. На выполнение задания дается 20 минут. В этом задании оценивается, в первую очередь, то, насколько кандидату удалось интегрировать основные идеи фрагментов. Кроме этого оценивается правильность и сложность употребляемых грамматических конструкций и лексических оборотов.
Задание может быть сформулировано следующим образом: «Суммируйте основные идеи, которые изложил лектор в аудиозаписи, объясните, почему доводы лектора ставят под сомнение идеи, которые изложены в отрывке для чтения.»
Второе задание в секции TOEFL “Writing” — эссе (essay). Кандидату предлагается развернуто ответить на вопрос за 30 минут. Объем работы должен составлять не менее 300 слов. Задание и инструкции к нему отображаются в левой части экрана, поле, в которое нужно вписывать ответ, — с правой стороны. В этой работе оценивается главным образом то, насколько связно, логично и последовательно кандидат выражает свои идеи, и то, насколько полно раскрыта проблематика вопроса. Конечно же, оценивается и сам язык — насколько сложные конструкции выбрал автор, правильно ли он их употребляет.
Пример темы эссе: «Вы согласны или не согласны со следующим утверждением: деньги, которое государство вкладывает в исследование космоса, потрачены впустую? Приведите причины и примеры в поддержку своего мнения.»
